Die ersten zehn

Hello.

he-LOU

Hallo.

• Hi.haiHallo. (locker)

Hello (he-LOU) passt immer — im Hotel, im Laden, am Telefon. Hi (hai) ist die lockere Kurzform, die du bekommst, wenn jemand freundlich sein will.

GoodGutenmorning.Morgen

gudd MOO-ning

Guten Morgen.

• GoodGutenafternoon.Nachmittaggudd aaf-ter-NUUNGuten Tag. (nachmittags)
• GoodGutenevening.Abendgudd IIW-ningGuten Abend.

Bis etwa zwölf Uhr morning (MOO-ning), danach afternoon (aaf-ter-NUUN), ab etwa sechs Uhr abends evening (IIW-ning). Good night (gudd NAIT) — gute Nacht — sagst du nur, wenn du ins Bett gehst.

ThankDankeyoudirverysehrmuch.viel

ßänk ju WE-ri matsch

Vielen Dank.

• ThankDankeyou.dirßänk juDanke.
• Thanks.ßänksDanke. (locker)

Das erste ß im Buch: Zungenspitze zwischen die Zähne, dann zischen. Und wenn es nicht klappt — „sänk ju“ versteht jeder Mensch auf der Welt.

Please.

pliis

Bitte. (wenn du um etwas bittest)

• You'reDu-bistwelcome.willkommenjoo WEL-kemBitte. / Gern geschehen.

Das deutsche „bitte“ hat zwei englische Wörter. Please (pliis), wenn du um etwas bittest — und you're welcome (joo WEL-kem), wenn du auf ein Danke antwortest.

Yes.Ja//No.Nein

jess / nou

Ja. / Nein.

• Yes,Japlease.bittejess, pliisJa, bitte.
• No,Neinthankdankeyou.dirnou, ßänk juNein, danke.

Yes, please (jess, pliis) — ja, bitte — und No, thank you (nou, ßänk ju) — nein, danke — sind die höflichen Formen, und die brauchst du hundertmal am Tag. Ein nacktes „No“ (nou) klingt im Englischen härter als im Deutschen.

ExcuseEntschuldigeme.mich

iks-KJUUS mi

Entschuldigung. (um jemanden anzusprechen)

Damit sprichst du Leute an: den Kellner, jemanden im Weg, den Busfahrer. Nicht zum Entschuldigen — dafür gibt es sorry (SO-ri), gleich im nächsten Satz.

Sorry.

SO-ri

Tut mir leid. / Verzeihung.

• I'mIch-binsorry.traurigaim SO-riEs tut mir leid.

Sorry (SO-ri), wenn etwas passiert ist: du hast jemanden angerempelt, etwas nicht verstanden, bist zu spät. Die Briten sagen es ungefähr vierzigmal am Tag. Mach es ihnen nach.

Goodbye.

gudd-BAI

Auf Wiedersehen.

• Bye.baiTschüss.
• HaveHabaeinenniceschönenday.Taghäw e nais DÄISchönen Tag noch.

Bye (bai) reicht fast immer. Have a nice day (häw e nais DÄI) ist der freundliche Abschied im Laden oder Restaurant — und die Antwort darauf: „You too.“ (ju TUU) — dir auch.

MyMeinnameNameisist……

mai NÄIM is …

Ich heiße …

Beim Einchecken, beim Reservieren, bei jeder Vorstellung. Der Nachname reicht meistens: „My name is Müller.“ (mai NÄIM is MÜ-ler) — ich heiße Müller.

NiceSchöntozumeettreffenyou.dich

nais tu MIIT ju

Schön, Sie kennenzulernen.

Die Antwort darauf ist einfach dasselbe zurück, mit einem „too“ (tuu) — auch — am Ende: „Nice to meet you too.“ (nais tu MIIT ju TUU) — schön, dich auch kennenzulernen.