Im Notfall

Help!

HELP

Hilfe!

Laut. Einmal reicht. Dann Satz 44 oder 45.

IIchneedbraucheaeinendoctor.Arzt

ai niid e DOK-ter

Ich brauche einen Arzt.

Need (niid) heißt brauchen. Genauso: „I need help.“ (ai niid HELP) — ich brauche Hilfe. Und „I need a pharmacy.“ (ai niid e FAA-me-si) — ich brauche eine Apotheke.

CallRufaneinenambulance,Krankenwagenplease.bitte

kool en ÄM-bju-lens, pliis

Rufen Sie bitte einen Krankenwagen.

• CallRufthediepolice.Polizeikool dhe pe-LIISRufen Sie die Polizei.

Die Notrufnummer ist in Großbritannien 999, in den USA 911, in der EU 112. Am Telefon reicht: „I need an ambulance. I'm at …“ (ai niid en ÄM-bju-lens. aim ät …) — ich brauche einen Krankenwagen, ich bin bei … — und dann die Adresse.

It'sEs-istaneinemergency.Notfall

its en i-MÖR-dschen-si

Es ist ein Notfall.

Dieses Wort öffnet Türen und beschleunigt alles. Danach die Situation — auch mit Händen und Füßen.

I'veIch-habelostverlorenmymeinenpassport.Pass

aiw lost mai PAAS-poot

Ich habe meinen Pass verloren.

Zur Polizei, dann zum deutschen Konsulat. Ein Foto vom Pass im Handy spart dir dort eine Stunde.

IIchdon'ttu-nichtfeelfühlenwell.gut

ai dount fiil WELL

Ich fühle mich nicht gut.

• IIchhavehabeaeinheadache.Kopfwehai häw e HED-äikIch habe Kopfschmerzen.
• I'mIch-binallergicallergischtogegen……aim e-LÖR-dschick tu …Ich bin allergisch gegen …

Feel well (fiil WELL) heißt sich gut fühlen. Mehr musst du nicht sagen — zeig auf die Stelle: Bauch, Kopf, Brust. Für Allergien sagst du „I'm allergic to …“ (aim e-LÖR-dschick tu …) — ich bin allergisch gegen … — und danach das Wort — auf Englisch, wenn du es kennst, sonst auf Deutsch oder du zeigst auf die Sache. Am sichersten ist eine kleine Karte in der Brieftasche, auf der deine Allergien, Krankheiten und Medikamente auf Englisch stehen. Die machst du dir in zwei Minuten auf sprichenglisch.de/notfallkarte — ankreuzen, ausdrucken, einstecken.

WhereWoisistthediepharmacy?Apotheke

wär is dhe FAA-me-si

Wo ist die Apotheke?

In den USAWhere is the drugstore? wär is dhe DRAG-stoo

In England pharmacy (FAA-me-si) oder chemist (KE-mist), in den USA drugstore (DRAG-stoo). Das grüne Kreuz erkennst du ohne jedes Wort.

I'mIch-binfromausGermany.Deutschland

aim from DSCHÖR-me-ni

Ich komme aus Deutschland.

Erklärt dein Englisch und öffnet fast jedes Gespräch. Die Rückfrage „Where in Germany?“ (wär in DSCHÖR-me-ni) — wo in Deutschland? — beantwortest du mit dem Städtenamen — den kennt jeder oder keiner, und beides ist ein guter Anfang.